他是一名地地道道的“油二代”，從小在中原油田長大讓他對油田有著深厚的感情。

參加工作以來，他提出的方案讓一口廢棄井日產(chǎn)10噸且穩(wěn)產(chǎn)兩年，他接手管理的采油區(qū)1年時間產(chǎn)量從78噸上升到146噸，他創(chuàng)新的《油氣生產(chǎn)預警機制》使采油區(qū)6年來生產(chǎn)平穩(wěn)，他研制的兩項成果在全油田得到推廣并獲得國家發(fā)明專利。

他就是李翔翔，1998年從石油學校地質(zhì)專業(yè)畢業(yè)后，就一直在采油一廠從事地質(zhì)研究工作，到如今已有17個年頭。

剛上班時，李翔翔主要負責邊遠井、長停井、廢棄井的挖潛研究。有一次，在開展廢棄井潛力排查時，他提出對文129廢棄井大修扶躺。由于大修費用需近80萬元，廠里未批準扶躺方案。李翔翔不甘心，他對這口井開發(fā)史反復研究后一次次找主管領導溝通，經(jīng)過兩個月的軟泡硬磨，文129井終于得以順利扶躺，投產(chǎn)后穩(wěn)產(chǎn)了近兩年，累計產(chǎn)油7160噸。

2007年底，李翔翔調(diào)入油藏經(jīng)營管理六區(qū)擔任地質(zhì)副經(jīng)理。在全新的環(huán)境下，李翔翔用了1年多時間對管理區(qū)塊、井組單元、單井進行熟悉了解，逐漸建立了對區(qū)塊的認識和想法，并確定了主攻方向。

針對區(qū)塊自然遞減的現(xiàn)狀，他提出通過精細注水、提高井組穩(wěn)升率，實現(xiàn)區(qū)塊產(chǎn)量穩(wěn)定和有效控制自然遞減。同時，加大對各區(qū)塊動用程度的研究，新發(fā)現(xiàn)3個未動用小斷塊。就此，該區(qū)從2009年至2011年，日產(chǎn)油從74噸上升到146噸，基本實現(xiàn)翻番。2011年，該區(qū)獲得中石化金牌隊榮譽稱號。

高峰期過后產(chǎn)量遞減是必然趨勢，如何讓遞減的速度更慢一些，采收率更高一些，李翔翔提出了對所轄的50余口注水井加裝壓力表、防盜罩，確保第一手資料的準確率。對3至5年未動管柱的、帶病生產(chǎn)的水井進行檢管作業(yè)維護。對新區(qū)提前完善注采關系，超前培養(yǎng)井組。這個區(qū)的一個井組通過提前兩年實施擠堵、注灰、下封隔器分注等工藝手段，實現(xiàn)注水到層后，對應油井實施壓裂引效措施，日產(chǎn)油由0.8噸上升至33噸自噴生產(chǎn)。目前，該井轉抽后產(chǎn)量仍保持在日產(chǎn)8噸以上。

李翔翔還大膽將單井組周期注采模式搬到區(qū)塊上應用。該區(qū)文92北塊實施周期注水之前日產(chǎn)液量340立方米，日產(chǎn)油5噸左右。2013年8月，李翔翔在該區(qū)塊較大區(qū)域內(nèi)進行區(qū)塊整體周期注水試驗。目前，通過1多年的區(qū)塊周期注水調(diào)整，該區(qū)塊少注6萬立方米水，產(chǎn)油量增加了1000噸左右，兩者創(chuàng)效近600萬元。（通訊員 趙則陽 雷茜 鄭國芹）